Þýðing af "anteeksi että" til Íslenska


Hvernig á að nota "anteeksi että" í setningum:

Anteeksi, että soitan näin myöhään, mutta se on velvollisuuteni.
Fyrirgefđu ađ ég hringi svona seint, en ūađ er skylda mín.
Anteeksi, että pilasin uudenvuodenjuhlanne, luutnantti Dan.
Fyrirgefđu ađ ég eyđilagđi veisluna fyrir ūér lautinant Dan.
Anteeksi, että vaivaan, - mutta näytät sellaiselta, joka ymmärtää hienon taiteen päälle, - haluaisin mielipiteesi tästä.
Afsakađu ķnæđiđ en ūú virđist kunna ađ meta list svo mig langar ađ spyrja ūig álits.
Anteeksi, että yllätin, mutta minulla on sinulle jotakin.
Afsakađu hvađ ég kem ķvænt en ég er međ dálítiđ handa ūér.
Anteeksi, että puhun suoraan, mutta luulen henkesi olevan vaarassa.
Afsakađu hreinskilnina en líf ūitt er í hættu og ég held ađ ūú munir deyja.
Anteeksi, että sanon tämän, neiti Kearns...
Fyrirgefðu mér, frú Kearns... - Fröken.
Suo anteeksi, että haluan yksityiskohtia, Eames.
Fyrirgefđu ađ ég skyldi vilja nákvæmni, Eames.
Anteeksi, että häiritsen teitä kyyhkyläisiä, - mutta olemme saapuneet Viisaan velhon luokse.
Afsakiđ truflunina, turtildúfur, en viđ erum komin til vitra töframannsins. Hver í fjandanum er vitri töframađurinn?
Anteeksi, että vedin sinut mukaan tähän.
Ég vil ekki blanda ūér í ūetta...
Anteeksi että sotkin sinut tähän, Felson.
Mér ūykir fyrir ađ hafa leitt ūig út í ūetta. - Nei.
Anteeksi, että kesti näin kauan ottaa yhteyttä.
Fyrirgefðu hvað ég hef tafið að hringja í þig.
Kulta, voitko antaa anteeksi, että pidin niin ison salaisuuden?
Geturđu fyrirgefiđ mér ađ ég leyndi ūig ūessu, elskan?
Anteeksi, että pidin sinut pimennossa kaikki nämä vuodet.
Fyrirgefđu ađ ég leyndi ūig ūví öll ūessi ár.
Anteeksi, että löin sinua naamaan niin kovaa.
Afsakađu ađ ég kũldi ūig svona fast í andlitiđ. Ūađ er í lagi.
Anteeksi, että olen täällä, enkä siellä kanssasi.
Fyrirgefđu ađ ég skuli vera hér en ekki ūarna hjá ūér!
Anteeksi, että häiritsen. -Voinko saada nimmarinne?
Afsakađu ķnæđiđ, en gæti ég fengiđ eiginhandaráritun ūína?
Anteeksi, että tulin yllättäen, mutta hän ei vastaa soittoihini, joten...
Fyrirgefđu ađ ég kem bara en hann svarar ekki símtölunum.
Merlin, anteeksi että jouduit kokemaan tämän.
Merlin, fyrirgefðu að ég skuli koma þér í þessa aðstöðu.
1.3396730422974s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?